در صورتی که این پست را میپسندید، با دوستانتان به اشتراک بگذارید
در فیس بوک به اشتراک بگذارید
در گوگل پلاس به اشتراک بگذارید
در کلوب به اشتراک بگذارید
در لینکداین به اشتراک بگذارید
در پینترست به اشتراک بگذارید
در توییتر به اشتراک بگذارید
در واتس اپ به اشتراک بگذارید
در تلگرام به اشتراک بگذارید
در وایبر به اشتراک بگذارید
در لاین به اشتراک بگذاریددانلود آهنگ جدید مهدی یراحی به نام من علمک
دسته بندی : تک آهنگ تاریخ : 13th مارس, 2013
دانلود آهنگ جدید مهدی یراحی به نام من علمک
دانلود آهنگ جدید , فوق العاده زیبا و شنیدنی مهدی یراحی به نام من علمک با بالاترین کیفیت
تنظیم : امید حاجیلی , میکس و مسترینگ : امید حاجیلی
فلوت : آرش صمیمی , ترومپت : امید حاجیلی
برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید …
MP3 – 320
MP3 – 128
mamnon az shoma
mec khob booood
بسیار قشنگ است واید حلو اشکر علی الغنیه حلوه merrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr30
mer30
خوب بود
سلام امیدوارم بهترین آهنگها را بتونم دانلود کنم
veryverygoodExelent
سلام به همگی
آخه چرا عربی میخونی؟ بابا دنیا فارسی …. ااااااه
اخه اهنگ عربی به این زیبایی رو با فارسی مقایسه میکنی
چون عربه و اهوازیه پ میخوای لری بخونه . مثل علیزاده ک ترکی میخونه 😐
بکن با این سرت :worried:
من عرب نیستم ولی اهنگش باحال هر چند که معنیشو نمی فهمم ولی باحال باب رقصیدن
میلاد جان فکر کنم افغانی باشی که همچین نظری دادی…?ایران از چند قومیت تشکیل شده عرب ترک لر کرد بلوچ بختیاری….شما بهتره بری افغانستان تو کشور خودت نظر بدی….
فوق العاد ه بود مخصوصا اهنگ های یراحی
kheiliiiii khob boood
😉
امیدوارم بتونم بهترین آهنگ رودریافت کنم
اوکی
نظر شما منتظر بررسی خواهد ماند
عاااااااااااااااااااااااااالیه فدای لحجه و صدای نااااازش بشم
عاااااااااااااااااااااااااالیه فدای لحجه و صدای نااااازش بشم
عالی بود بازم بذارین
ممنوم که تراک هارو به راحتی واسه دانلود میذارید
دمت گرم باز هم عربی بخون
واااید حلو چاااان …عاش صوت الحلو….
ok
خیلی قشنگ بود.تسلللللللللللللللللللللم یاحلو
واوووووووووو
فوق العاده بود دمتون گرم
ای ول مهدی یراحی خیلی خیلی قشنگ بود
من موندم اینایی که منفی دادن چه علتی داشته
عجبا با این صدای نازش مگه میشه کاراش اشکال داشته باشه
آهنگ ایرانی با ترانه بسیار قشنگ عربی ، خیلی کار جالبی بود
چرا عربی آخه!!! فارسی چشه که میرید عربی میخونید!!! به جای پیشرفت…. متاسفم.. , خسته نباشی
این اصلیتش عربه و تو خونش عربه چرا نخونه برای هم زبونا خودش میخونه نمیشه ک فقط فارسیو یه نواخت خوند شما خیلی ناراحتی میتونی گوش ندی 😉 😉
منیوج ابن چلب
اینم یه چشمه از نژادپرستیه
قوم عرب زبان ایران خیلی دوسداشتنی هستن و عربی هم زبان زیباییه.این که آقای یراحی عرب زبان هستن و این آهنگ رو خوندن منو به وجد آورد.
با تعصب نگاه نکنید به موسیقی.
موسیقی فراتر از زبانها و ملیتهاست
kheily mamnoon mehdi jooon hal kardam
این آهنگ برای خوزستانی ها خصوصا عرب های اهواز وآبادان
من از منطقه ی لشکرآباد اهواز هستم که زبان آن ها عربی هستن.
اشکرک علی اغنیه الجمیله.
سلام.مهدی جون خیلی با کارات روحیه می گیرم من دارم همکارت میشم با کارای تو یه انرژی خاص دیگه ای برای شروع کارام گرفتم!
مرسی از همه
ah ah in chi bud khundi zeshshsht….
خیلی ممنون! یه سوال داشتم چرا از رضا صادقی نمیزارید…….Mer30
teslam habibi mahdi,اروح تسعه و تسعین فدوه الصوتک الحلو
سلام اونایی که عربی بلدن لطفا متن آهنگ رو بذارن. فوق العاده بود. ولی دوست دارم دقیق بفهممش آخه عربیم خیلی خوب نیست!
wery good
عالی بووووووووودد
خیلی هم عا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا لی
دمت گرم باز هم عربی بخون
خسته نباشی مهدی جون
بی نظیربودمهدی عالیه صداش بسیارزیباست تازه همشهریمون هم هست فدای همه اهوازیاوهمه جنوبیا
بابا دمت گرم مهدی جون.خیلی صدات قشنگه.مخصوصا با زبون خودمون که میخونی بیشتر دوست داریم.ما اهوازیا بهت افتخار میکنیم داداش
آقا مهدی دادا خیلی باحال بود،دیگه اینو خواهشاًثبت کنید!!(خطاب به مسئولین)
مهدی یراحی دوست دارم خییییلیییییی زیاد با اون صدای سوزناکت که منو میسوزونه
پس چرانمیتونم آهنگارودانلودکنم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
سلام
برای رفع مشکل دانلود به لینک زیر برید:
http://forum.pop-music.ir/thread3.html#post6
khub kari mikone,mitoone,qodratesho dare arabi mikhune,vaqean vase oonayi k fek mikonan zabune arabi pasrafte moteasefam,zende bad medi yarahi
خیلی چرت بود.
بد بود…………پشیمون شدم دانلود کردم……
chetori download konam akhe
سلام
برای رفع مشکل دانلود به لینک زیر برید:
http://forum.pop-music.ir/thread3.html#post6
عربی بود هیچی نفهمیدم
خیلی قشنگ بود قابل توجه بعضیا مگه عربی خوندن چشه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
عالللللللللللللی بود
لطفاآهنگهای جدیدتون رابرای ایمیلم ارسال کنید.ممممنون
نشکر اخی العزیز عله هی الغنیه . الهواز یفتخر بیک .
واقعا نمیدونید مهدی چرا عربی میخونه ؟؟؟چون اصالتا عرب اهوازی من ک خیلی دوستش دارم همه ی آهنگاش قشنگه .هم استانی عزیزم .ما خوزستانی ها منتظر کنسرت هات در سراسر استان هستیم
مرسیییییی عالی بود….
خیلی عالیییییییه مرررررررررررررررسی.
عالیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی مهدی یراحی واقعاممنون
درجواب آقا میلاد که گفته چرا عربی…؟؟؟ این کار یراحی نشون میده از اصالتش فراری نیست…. مث بعضیا….
اتفاقا ایشون شهری من هم هستن…. واقعا باعث افتخار ما هستن…. مهدی جون موفق باشی….
خییییییلییییییییییی باحال بود
آقا میلاد ما هم از عربا بیزاریم اما عربای ایران کاملا قابل احتراما و اصلا قابل مقایسه با دیگر عربا نیستن.آقای یراحی اصالتا عرب هستن و اهل خوزستان و به قول آتنا از اصالتشون فراری نیستن
Merc Ali Boud
من عرب نیستم وآهنگ عربی هم گوش نمیدم وللی از این یکی خیلی خوشم اومد.
شمایی که دم از پیشرفت میزنی باید بدونی برای پیشرفت قبل از هرچی باید نژاد پرستی رو کنار بذاری..
همه مسلمونا باید اتحاد داشته باشن وگرنه حرف زدن از پیشرفت باعث پیشرفت نمیشه
خیلی توپ بود
سلام
من قبل از اینکه به آقای یراحی بخاطر صدای خوب و موفقیتشون و همچنین این آهنگ عربیشون لازم و وظیفه خودم میدونم از راظیه خانم تشکر کنم و تبریک بگم بخاطر این منطق بالا و فهم و شعورشون که جواب خوبی به اونایی میدن که پیشرفت رو در لهجه و زبون و این چیزا میدونن باز هم ممنونم هم از بچه های این سایت موفق هم آقای یراحی همشهری خوبم و هم راظیه خانم
عالی بود مرسی مهدی جوووووووون حال میکنم وقتی آهنگ عربیاتو گوش میدم..
ایولا…
تورو خدا بگید این چتوری دانلود میشه
سلام
برای رفع مشکل دانلود به لیک زیر برید:
http://forum.pop-music.ir/thread3.html#post6
آقا من عربم. یعنی چی میگی چرا عربی خونده ؟ عربه. مثل یکی دیگه از قومیت های ایران . شما که فارسی چه کردی که میگی پسرفت کرده؟ حالا مثلا من از ترکیه بدمه باید بیام اینجا به ترکا و ترکی توهین کنم؟؟ مهدی یراحی جان ترکوندی برادر
عااااااالییییییی بود مثل همیشه
ممنون داش مهدی عالی بود
عالی جدا
شکرا لکم
سلام
جالب بود دمتون گرم
ولی اهنگای عربی میخوایید فقط
محمد السالم،قیس هشام،نصرت البدر
بخدا گوش بدی عاشق میشی هههه
مهدی عالیه حرف نداره صداتو عشقه
فدایی داری ؟
جیگرییییییییییییییییییییییییییییییییی
افتضاح بود
فدایی داری خودم سربازتم
عالی بود کوکام
قربون صدات
عالی بود
عالی عالی عالی بود
KHYLI MASKHARE BOD !
ببین داش خودتو خراب نکن خواهشا هر وقت برا تو خواست بخونه اونموقه حق داری نظر بدی احترام چیز خوبیه مرسی
کسایی که میگن ترانش مسخرس برن به ترانه های اجنبیشون بخندن هه هه هه صداش حرف نداره باید افتخار کنیم که همچین خواننده ای داریم مررررررررسی مهدی جون فقط باید بدونید تا صد سال دیگه همچین خواننده ای پیدا نمیشه….
واقعا هم همینطوره، مثل مهدی دیگه پیدا نمیشه!
عالیه بازم عربی بخونید مرررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررسی همشهری
من عللمک ترمی‌السهم یا حلو بعیونک یا حلو بعیونک
ای زیبا کی(چه کسی) به تو یاد داد که با چشمانت مثل نیزه شکار(تیر اندازی) کنی؟
یا ریت کل اهل الهوا مثلی یحبونک مثلی یحبونک
ای کاش (امیدوارم) همه عشاق(اهل عشق) تو رو مثل من دوست داشتن(داشته باشن)
اسحرت قلبی و صرت حبی
قلبم رو جادو کردی و عشق من شدی
ابد ما خونک وداعت عیونک
به دو چشمانت قسم هیچ وقت(تا ابد.ابدا”) به تو خیانت نمیکنم
یا ریت کل اهل البلد مثلی یحبونک مثلی یحبونک
امیدوارم تموم مردم شهر(کشور).مثل من تو رو دوست داشته باشن
و ان طیر بجناح العشق عالی
با هم با بالهای عشق اوج میگیریم و پرواز میکنیم
وانعیش انا ویاک للتالی
ومنو تو همیشه و تا ابد با هم زندگی میکنیم و
اش ما تقول الناس من بالی
وهرچی که مردم از وضعیت من بگن مهم نیست
والعشق بس ویاک یا حلالی
وعشق برای من فقط با تو شیرین و دلچسبه
من عللمک ترمی‌السهم یا حلو بعیونک یا حلو بعیونک
ای زیبا کی(چه کسی) به تو یاد داد که با چشمانت مثل نیزه شکار(تیر اندازی) کنی؟
یا ریت کل اهل الهوا مثلی یحبونک مثلی یحبونک
ای کاش (امیدوارم) همه عشاق(اهل عشق) تو رو مثل من دوست داشتن(داشته باشن)
اسحرت قلبی و صرت حبی
قلبم رو جادو کردی و عشق من شدی
ابد ما خونک وداعت عیونک
به دو چشمانت قسم هیچ وقت(تا ابد.ابدا”) به تو خیانت نمیکنم
یا ریت کل اهل البلد مثلی یحبونک مثلی یحبونک
امیدوارم تموم مردم شهر(کشور)مثل من تو رو دوست داشته باشن
***
اینم ترجمه ی آهنگ !!!!بریدحالشوببرید
عالی بود عالی بود
کلی حال کردیم
واقعا ممنون
لحجه تون عالیه
سلام من یه ایرانیم وعرب زبان وهمیشه افتخارمیکنم ک عربم وکنار فارسها زندگی می کنن واینایی ک ازعربهای کشور های دیگه بیزازرن لطفلا ب عربهای ایران توهین نکنن واقامهدی خودشون عرب هستن و بیشتر اهنگاشون هم فارسه ……شما اگه خواستین ب عربهای کشورهای دیگه توهین بگین نگین فقط عربها …. بگین عربهای کشورهای دیگه چون اگه فقط عربها بگین ماخوزستانیا ب خودمون میگیریم
……. شکرااا حبیبی وایییییید حللللللوه چان رائعععع شکرااخوی
مههههههددددددیییییی تعال للهواز لهلک ماترید اشوفهمممم؟انا احب اقنیاتک کلهههههن واهنگهای فارسیتو هم دوست دارم
اینقدبدم میاد ازهرچی نژاد پرست!!!!! باباایران لر داره اذر بختیاری عرب ...……. مگه نمیخوان پیشرفت کنن مگه قراره پیشرفت فقط واسه فارسهاست !!!! مگه قراره هرکس که معروف بشه اصالتشو فراموش کنه!!!!!
خییییلی عالی بود.من بااینکه لرم اما خیلی دوس داشتم بازم مرسی.
سلاممم من عاااااااشق اهنگهای عربی ام ونژاد پرست نیستم برام هیچ فرقی نمیکنه همه مون ایرانی هستیم
عاااالییی بووود عاشق عربای خوزستان واهنگ های لبنانی نانسی عجرم نجوی کرم خیلی دوس دارررممم ایرانی عربی
سلام عاااااااالی پود عمومهدی اغنیه ولک واید حلوههه یلابای باییی
کل شی حلو هله هله …….
عاشقتم هرچی عربی یا عربی فارسی میخونی بیشتر بهت میاد
مرسی
بابا اینقد فارسی فارسی میکنین مگه فارسی چی داره… فارسی هم خودش از عربی هست دیگه والا
ابووووووووسک بووووووس اموت علیک یا سلااااام علی هل صووووت کویس اوووووی
من عاشق این اهنگتم …هر جا باشم هم نمیتونم خودمو کنترل کنم … ابادانی جوگیر…. بعدشم عاااااااشقتتتتم
حبیبی ابوصالح یا ورررررررررررررررررررررده مهدی الیراحی انشالله اکثرتتوفق
خیلیییییییییییییییییییییییییییی عالی بود من عرب نیسم ولی عاشق همه چیز عرلم خصوصا اهنگاشون.مهدی جون دمت گرم 🙂
عاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااالی همشهری عزیز عالی بودددددددددددددددددد
اخی حبیبی مهدی یراحی نبی غنا اله عیدالفطرعربی
عالیییییییییییییییییی بودددددددددددددد
عاشقتم مهدی جون کارات عالىه موفق باشی
Aaaaaali bod man ahang arbi ghosh nemidam ama in foghalade booood tnx
:love:
عالییییییییییییه بسیار ریتم قشنگی داره …..
فوق العااااااااااااااااده بود مهدی جان حرف نداششت منتظر آهنگ های عربی بعدیت هستیم
عاشو العرب
چندتاازنظرای دوستان وخوندم واینکه واقعاواسشون متاسفم چون یه خواننده که همشهریمون وهم زبونمِ نباید واسمون عربی بخونه همیشه فکرمیکردم دیگه نژادپرستی وجون نداره ولی حالاکه دارم میبینم صددرجه ازقبل هم بیشترشده منم فقط میتونم به اقای یراحی بگم دمت گرم
عععععععععععععععععععععععععععععااااااااااااااااااااااااوللللللللللللللــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــی
سلام مهدی جون .اگ میشه یکه دیگه عربی تنظیم کنید .ماعرب نیستیم ک دوستان عرب زبانیم داداش مهدی عاشقتم
سلام. محشر بود. خیلی وقته دنبال چنین آهنگی بودم.
الله معک . عاشو شباب الایران تحیه خاصه الشباب اهواز
لللللاااااااااااااااااااااایکککککککککککک
mercyyyyyyyyyyyyyyyyyy
بجد حلوه ولله اوووووی. حبیت الاغنیه کتیر و صوت حار کمان. استغربت ولله عندنا مغنی کده احسن من مغنین بلاد عرب. سلامی لکل عرب ایران
من از تهرانم و عرب نیستم اما عاشق این آهنگ شدم . سلام به اعراب ایران
عاشق صداتم مهدی جون
جااااانم مهدی یراحی همیشه برامون عربی بخون خواهش میکنم حداقل تو دیگه مردم خوزستانو تو این زندگی پر از گردوخاک .موادمخدر .بیکاری .مریضی تنها نزا .ابوالغیره افدیک روحی یا سبع انت فخرنه مهدی
عزیزم آخه چرا اینقدر جو میدی؟ 😐
برادر من خوزستانی هستم. عرب نیستم بختیاریم. معتاد نیستم مریض هم نیستم. گرد و خاک هم که دیگه این آقای خواننده کاری از دستش بر نمیاد براش. جوری که شما میگی حالا بقیه فکر میکنن خوزستان چه خبره حالا. 😀
احسنت به آقای یراحی که اصالتش رو فراموش نکرده و همراه احترام به فارسی زبانان(خودمون) استفاده ای از زبان خودشون هم انجام دادن. :worried:
احسنت آهنگ نسبتا شادی بود! :p
دمت گرم با معرفت ب این میگن حرف حساب
واقعا من بهت افتخار میکنم ،
اسم برادرم مهدی هستش و همیشه بهش میگم چی میشد خواننده میشدی .
بهرحال وحودت افتخار همه عرب هاست موفق باشی .
متن ترانه ی “من علّمک”:
ابتدا با لهجه اش رو نوشتم بعد فصیحش رو تو پرانتز
علّمک تِرمی السَهَم یا حلو بِعْیونک؟
(مَن عَلّمک اَن تَرمی السَهم یا حلو بِعُیونِکِ)
ای زیبا کی(چه کسی) به تو یاد داد که با چشمانت مثل نیزه شکار(تیر اندازی) کنی؟
یا رَاَیْتْ کُلْ اهل الهواء مثلی یُحِبّونِک!
(یا رَاَیْتُ کُلَّ اهل الهواء مثلی یُحِبّونَکِ)
ای کاش می دیدم همه عشاق(اهل عشق) تو رو مثل من دوست داشتن(داشته باشن)
اِسْحَرْتِ گَلْبُ صِرِتْ حُب
(اَسْحَرْتِ قلبی و صِرْتِ حُبّی، توضیح اینکه: عرب های ایران و عراق تحت تاثیر ترکان عثمانی در گذشته، حرف “قاف” را در مواردی “گاف” تلفظ می کنند)
قلبم رو جادو کردی و عشق من شدی
اَبَد ماخونِک وداعْتِ عْیونِک
به دو چشمانت قسم ابداً به تو خیانت نمیکنم
یا رَاَیْتْ کلْ اهل البلد مثلی یُحِبّونک
امیدوارم تموم مردم شهر(کشور) مثل من تو رو دوست داشته باشن
وینْطیر بِجِناحِ العِشِگْ عالی
(وَ اَنْ نَطیرَ بِجِناحِ العِشقِ عالی)
(کاش) با هم با بالهای عشق اوج بگیریم و پرواز کنیم
وینْعیشْ آنَو یاک لِلتّالی
(وَ اَنْ نَعیشَ اَنا و اِیّاک لِلتّالی)
کاش من و تو همیشه با هم زندگی کنیم
ویشْما تَگولُ النّاس مِن بالی
(وَ اَیُّ شَیءٍ ما تَقولُ النّاسُ ما مِن بالی)
وهرچی که مردم بگن برام مهم نیست
وِالعِشْگْ بِسْ وِیّاک یاحَلا لی
(وَ العِشْقُ بَس و اِیّاک یاحلا لی، توضیح: حلالی به معنای حلال بودن نیست چون که این عبارت شامل دو واژه است: حلا+لی یعنی شیرین است برای من)
وعشق فقط با تو برای من چه قدر شیرین است